Assinalo o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas com uma saudação aos portugueses que vivem fora do nosso país. Uma mensagem que quero centrar na língua portuguesa. É o que nos une, mesmo distantes uns dos outros.
A língua portuguesa é uma pertença que dispensa fronteiras. Uma comunhão que não se troca, apenas se partilha. E, por vezes, com imenso prazer!
Sabem isso melhor do que ninguém. Principalmente os que partiram carregando a língua como bagagem de mão ou os que nasceram longe e aprenderam o que é Portugal pela voz de quem ficou com saudades.
A língua portuguesa não se confina a um espaço. Camões escreveu Os Lusíadas longe de Portugal. Na verdade, talvez só se vê um país inteiro quando se está suficientemente longe dele.
A língua portuguesa também não se confina a um povo, foge a qualquer apropriação. É de quem a aprende. É de muitos povos e culturas, com muitas falas, sotaques e timbres. Diversa nas suas qualidades e pródiga a unir-nos.
Nós, portugueses, sabemos o valor da nossa língua, das sonoridades que despertam a curiosidade de outros e do sentido exclusivo de algumas expressões ou palavras, como “saudade”.
É, por tudo isto, que, mais do que as caraterísticas que regimes ou as circunstâncias nos traçam como identitárias, é a língua portuguesa que persiste. É também a expressão da atualidade e dos afetos que a comunicação social leva a todas as comunidades portuguesas.
É o sentir que não estamos longe nem próximos. Com a língua portuguesa estamos juntos.
Feliz Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. ■
António José Seguro
Presidente da República portuguesa
*Texto enviado pelo Presidente da República portuguesa, António José Seguro, à Agência Incomparáveis, a propósito do dia 10 de Junho
